православие в Таиланде

  • 02thaiПо благословению временно управляющего Таиландской епархией митрополита Сингапурского и Юго-Восточно Азиатского Сергия, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии вышло в свет последование Литургии Преждеосвященных Даров на тайском языке для периода Великого Поста.

    Издание осуществлено под общей редакцией архимандрита Олега (Черепанина), секретаря Таиландской епархии. Перевод был осущестлён студентами Духовного Училища на Пхукете диаконом Виктором Тэйкоксунг и Николаем Кебкланг, под научным руководством ректора духовной школы иеромонаха Паисия (Ипате).

  • Напечатано нотное пособие по пению Божественной Литургии на тайском языке. Сборник содержит переложения на тайский язык песнопений древних мелодий знаменного, демественного и болгарского распевов. Переложения сделаны регентом Ксенией Бычковой на Пхукете в 2018-2019 годах для занятий хорового класса в Духовном училище в соответствии с одноголосной практикой пения Свято-Троицкого прихода. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощённая транскрипция тайского текста.

    Сборник в первую очередь адресуется тайским прихожанам и певчим. Для ознакомления с учебным исполнением этих песнопений на некоторых страничках есть баркод, который ведёт на youtube-видео с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений будут выложены позднее на сайте, посвящённом одноголосному пению в Таиланде.

    Источник - orthodox.or.th

  • По благословению архимандрита Олега (Черепанина), секретаря Таиландской епархии Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии делегация Таиландской епархии в составе: иерея Андрея Иващенко, настоятеля Владимирского храма г. Чиангмая, диакона Виктора Теойкоксунга (Ratchanont Teoykoksoong), помощника ректора Духовного училища на Пхукете и Марии Иващенко, сотрудника Владимирского храма г. Чиангмая приняла участие в межрелигиозной встрече религиозных конфессий Таиланда, устроенной по инициативе Национального Совета мира и порядка и по приглашению Губернатора Чиангмая.

  • В нынешнем году празднование Светлого праздника Пасхи прошло во всех храмах Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии.

    В Свято-Николаевском соборе г. Бангкока богослужение совершил настоятель собора, секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении иеродиакона Михея (Тонгхама) Пхиаксаявонга, диакона Константина Иващенко и диакона Павла Срисуморо. За праздничным богослужением слаженно пел соборный хор под управлением регента - Вадима Маршалковского. Накануне и в самый день праздника Пасхи духовенство храма совершили освящение пасхальных куличей, яиц и пасох. Вечером была совершена праздничная вечерня, после которой Приходским советом храма был устроен праздничный ужин.

  • 03cambodiaПо благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, временно Управляющего Таиландской епархией архимандрит Олег (Черепанин), секретарь епархии посетил с рабочим визитом Королевство Камбоджа в период с 18 по 20 марта 2019 г., где ознакомился с текущей церковной ситуацией на приходах Таиландской епархии в этой стране. Также состаялась встреча архимандрита Олега с Чрезвычайным и Полномочным Послом России в Камбодже Д. Ю. Цветковым. По итогам поезки представлен соответствующий рапорт архипастырю.

    Источник - orthodox.or.th